| SNES美版 | SNES日版 | NDS美版 | NDS日版 |
|---|---|---|---|
| Nu | ヌゥ | Nu | ヌゥ |
| Reptite | きょうりゅうじん | Reptite | 恐竜人 |
| Terrasaur | キョジュウ | Terasaur | キョジュウ |
| Kilwala | マモ | Kilwala | マモ |
| Krawlie | クロウリーさま | Krawlie | クロウリー様 |
| Hench | 魔王のしもべ | Underling | 魔王のしもべ |
| Omicrone | オミクロン | Omicrone | オミクロン |
| Martello | ブラックサイト | Martello | ブラックサイト |
| Bellbird | ベル | Bellbird | ベル |
| Panel | ウォール | Panel | ウォール |
| Mammon M. | まじんき | Mammon Machine | 魔神器 |
| Blue Imp | ジャリー | Blue Imp | ジャリー |
| Green Imp | ジャリー | Green Imp | ジャリー |
| Stone Imp | ジャリアン | Stone Imp | ジャリアン |
| Mud Imp | ドロクイつかい | Mud Imp | ドロクイ使い |
| Roly | まるまじろ | Roundillo | まるまじろ |
| Poly | わるまじろ | Fiendillo | わるまじろ |
| Rolypoly | まるまじろR | Boundillo | まるまじろR |
| Roly Rider | まるまじライダー | Roundillo Rider | まるまじライダー |
| Blue Eaglet | コッカドゥドゥ | Blue Eaglet | コッカドゥドゥ |
| Gold Eaglet | ホォーホォ | Golden Eaglet | ホォーホォ |
| Red Eaglet | ボォーボォ | Red Eaglet | ボォーボォ |
| Avian Chaos | プチカラミティ | Gilded Bellbird | プチカラミティ |
| Imp Ace | ジャリバード | Imp Hawk | ジャリバード |
| Bantam Imp | バードコマンド | Bomber Bird | バードコマンド |
| Gnasher | バイター | Viper | バイター |
| Gnawer | ソシャック | Fangtooth | ソシャック |
| Naga-ette | ミアンヌ | Naga | ミアンヌ |
| Ruminator | ツインカム | Hydraconda | ツインカム |
| Octopod | ルインストーカー | Ruin Stalker | ルインストーカー |
| Octoblush | ケイブケイオス | Cave Stalker | ケイブケイオス |
| Octobino | アルビノ | White Horror | アルビノ |
| Zeal | ジール | Queen Zeal | ジール |
| Fly Trap | ラッフルシア | Rafflesia | ラッフルシア |
| Meat Eater | プラントラー | Floral Horror | プラントラー |
| Man Eater | たかねのはな | Death Lily | 高嶺の花 |
| Krakker | イーター | Blood Yolk | イーター |
| Egder | エッガー | Egg Ooze | エッガー |
| Defunct | ボーンナム | Fallen | ボーンナム |
| Departed | ボーンナム | Fallen | ボーンナム |
| Deceased | スケルトン | Skeleton | スケルトン |
| Decedent | ランサー | Lancer | ランサー |
| Macabre | マカーバ | Macabre | マカーバ |
| Reaper | アナトミー | Flesh Reaper | アナトミー |
| Guard | インナーガード | Royal Guard | インナーガード |
| Sentry | ナイトゴースト | Ghost Knight | ナイトゴースト |
| Free Lancer | フリーランサー | Freelancer | フリーランサー |
| Outlaw | アウトロウ | Outlaw | アウトロウ |
| Giga Mutant | ギガミュータント | Giga Mutant | ギガミュータント |
| TerraMutant | テラミュータント | Tera Mutant | テラミュータント |
| Juggler | ジャグラー | Juggler | ジャグラー |
| Retinite | メルフィック | Melphyx | メルフィック |
| Mage | ジールメイジ | Zealot Mage | ジールメイジ |
| Blue Shield | えいへい | Sentry | 衛兵 |
| Yodu De | えいへい | Sentry | 衛兵 |
| Incognito | エィユーのたて | Shieldsman | エイユーの盾 |
| PeepingDoom | エィユーのたて | Shieldsman | エイユーの盾 |
| Boss Orb | さまようもの | Watcher | さまようもの |
| Side Kick | たゆとうもの | Nomad | たゆとうもの |
| Jinn Bottle | クライン | Djinn Bottle | クライン |
| Evilweevil | エイシトビートル | Aecyto Weevil | エイシトビートル |
| Tempurite | カブトシュリンプ | Rhino Weevil | カブトシュリンプ |
| Diablos | ディアブロス | Diablo | ディアブロス |
| Gargoyle | モンクガーゴイル | Gargoyle | モンクガーゴイル |
| Grimalkin | スカッシャー | Blue Gargoyle | スカッシャー |
| T'pole | しょくようがえる | Edible Frog | 食用ガエル |
| Croaker | げんしガエル | Prehistoric Frog | 原始ガエル |
| Amphibite | げんしガエル | Prehistoric Frog | 原始ガエル |
| Bull Frog | オーファン | Bullfrog | オーファン |
| Mad Bat | マッドバット | Mad Bat | マッドバット |
| Vamp | バンプット | Vampire Bat | バンプット |
| Scouter | スカウター | Scouter | スカウター |
| Flyclops | プチアーリマン | Flyclops | プチアーリマン |
| Bugger | マウスハンター | Exterminator | マウスハンター |
| Debugger | デバッガー | Deverminator | デバッガー |
| Debuggest | デバッガープラス | Deverminator EX | デバッガープラス |
| Sorcerer | ソーサラー | Sorcerer | ソーサラー |
| Jinn | ミリオン | Djinn | ミリオン |
| Barghest | ビリオン | Ghul | ビリオン |
| Crater | クレェタ | Crater | クレェタ |
| Volcano | ドッカン | Volcanite | ドッカン |
| Shitake | サルガッサ | Mossback | サルガッサ |
| Hetake | モスティ | Amanita | モスティ |
| Rubble | イワン | Rubble | イワン |
| Shist | ゲンブ | Schist | ゲンブ |
| Pahoehoe | ゲンブ | Schist | ゲンブ |
| Nereid | ドンドラゴ | Dondrago | ドンドラゴ |
| Mohavor | サンドラゴ | Sandrago | サンドラゴ |
| Shadow | シルエット | Shadow | シルエット |
| Base | イド | Soul | イド |
| Acid | アシッド | Acid | アシッド |
| Alkaline | アルカリィ | Alkali | アルカリィ |
| Ion | レイニー | Ion Cloud | レイニー |
| Anion | レイニー | Ion Cloud | レイニー |
| Thrasher | オーメン | Monk | オーメン |
| Lavos Spawn | プチラヴォスR | Elder Lavos Spawn | プチラヴォスR |
| Lasher | カーヴィナ | Warrior | カーヴィナ |
| Goblin | オウガン | Ogan | オウガン |
| Ogre | もんすたー | Monster | |
| Cave Bat | どうくつこうもり | Cave Bat | 洞窟コウモリ |
| Ogan | オウガン | Ogan | オウガン |
| Flunky | 魔王のしもべ | Servant | 魔王のしもべ |
| Groupie | 魔王のしもべ | Servant | 魔王のしもべ |
| Winged Ape | バオバオ | Bao Bao | バオバオ |
| Cave Ape | サンタナ | Cave Ape | サンタナ |
| Megasaur | ドデッカダッダ | Megasaur | ドデッカダッダ |
| Omnicrone | ギア | Gaoler | ギア |
| Beast | ドロクイ | Mudbeast | ドロクイ |
| Blue Beast | ドロクイL | Blue Mudbeast | ドロクイL |
| Red Beast | ドロクイR | Red Mudbeast | ドロクイR |
| Turret | サイト | Turret | サイト |
| Lizardactyl | ティランカイト | Lizardactyl | ティランカイト |
| Avian Rex | ティラングライダ | Avian Rex | ティラングライダ |
| Blob | ノヘ | Narble | ノヘ |
| Alien | ガズー | Ghaj | ガズー |
| Rat | ラットラー | Rat | ラットラー |
| Gremlin | グレミング | Grimling | グレミング |
| Runner | タッタ | Crested Sprinter | タッタ |
| Proto 2 | バージョン2.0 | Version 2.0 | バージョン2.0 |
| Proto 3 | バージョン3.0 | Version 3.0 | バージョン3.0 |
| Proto 4 | バージョン4.0 | Version 4.0 | バージョン4.0 |
| Bug | バグ | Bug | バグ |
| Beetle | スカラベー | Scarab | スカラベー |
| Goon | デイブ | Fangbeast | デイブ |
| Cyrus | サイラス | Cyrus | サイラス |
| Yakra | ヤクラ | Yakra | ヤクラ |
| Rain Frog | げんしガエル | Prehistoric Frog | 原始ガエル |
| Gato | ゴンザレス | Gato | ゴンザレス |
| Dragon Tank | ドラゴンせんしゃ | Dragon Tank | ドラゴン戦車 |
| Grinder | しゃりん | Wheel | 車輪 |
| Golem | ダルトンゴーレム | Golem | ダルトンゴーレム |
| Synchrite | ルインゴーレム | Synchrite | ルインゴーレム |
| Masa | グラン | Masa | グラン |
| Mune | リオン | Mune | リオン |
| Masa & Mune | グランとリオン | Masa & Mune | グランとリオン |
| Azala | アザーラ | Azala | アザーラ |
| Nizbel | ニズベール | Nizbel | ニズベール |
| Nizbel II | ニズベールR | Nizbel II | ニズベールR |
| Slash | ソイソー | Slash | ソイソー |
| Flea | マヨネー | Flea | マヨネー |
| Flea Plus | スーパーマヨネー | Diva Flea | スーパーマヨネー |
| Dalton | ダルトン | Dalton | ダルトン |
| Dalton Plus | ダルトンR | King Dalton | ダルトンR |
| Mutant | ミュータント | Mutant | ミュータント |
| Metal Mute | メタルミュー | Metal Mutant | メタルミュー |
| Super Slash | スーパーソイソー | Super Slash | スーパーソイソー |
| Ozzie | ビネガー | Ozzie | ビネガー |
| Great Ozzie | グレートビネガー | Ozzie the Great | グレートビネガー |
| Heckran | ヘケラン | Heckran | ヘケラン |
| Gigasaur | エイシトサウルス | Aecytosaur | エイシトサウルス |
| Leaper | エイシトニクス | Aecytonyx | エイシトニクス |
| Fossil Ape | フォシルエイプ | Fossil Ape | フォシルエイプ |
| Tank Head | あたま | Tank Head | 頭部 |
| Frog King | カエルだい王 | Frog King | カエルだい王 |
| Octorider | ジャリボウズ | Imp Priest | ジャリボウズ |
| Zeal | ジール | Queen Zeal | ジール |
| Right Hand | 右手 | ||
| Left Hand | 左手 | ||
| Zombor | ジャンクドラガー | Zombor | ジャンクドラガー |
| Display | ディスプレイ | Display | ディスプレイ |
| Mega Mutant | メガミュータント | Mega Mutant | メガミュータント |
| BlackTyrano | ブラックティラノ | Black Tyranno | ブラックティラノ |
| Rust Tyrano | ルストティラノ | Rust Tyranno | ルストティラノ |
| MotherBrain | マザーブレーン | Mother Brain | マザーブレーン |
| Atropos XR | アトロポス145 | Atropos XR | アトロポス145 |
| Cybot | ダイゴロー | Cybot | ダイゴロー |
| Lavos | ラヴォス | Lavos | ラヴォス |
| Left Arm | 左腕 | ||
| Right Arm | 右腕 | ||
| Yakra XIII | ヤクラ13せい | Yakra XIII | ヤクラ13世 |
| Tubster | ファットビースト | Blubber Hulk | ファットビースト |
| Lavos Core | ラヴォスコア | Lavos Core | ラヴォスコア |
| Bit | ビット | Pod | ビット |
| Byte | バイト | Byte | バイト |
| Giga Gaia | ギガガイア | Giga Gaia | ギガガイア |
| Arm | ディフェンスアーム | ||
| Arm | アタックアーム | ||
| Guardian | ガードマシン | Guardian | ガードマシン |
| Red Scout | スカウターレッド | Red Scouter | スカウターレッド |
| Blue Scout | スカウターブルー | Blue Scouter | スカウターブルー |
| Lavos Spawn | プチラヴォス | Lavos Spawn | プチラヴォス |
| Laser Guard | レーザーサイト | Laser Guard | レーザーサイト |
| Spekkio | スペッキオ | Spekkio | スペッキオ |
| Hexapod | ララカルゴ | Vilepillar | ララカルゴ |
| Flea? | マヨネー？ | Flea? | マヨネー？ |
| Roly Bomber | まるまじボンバー | Roundillo Bomber | まるまじボンバー |
| Golem Boss | マスターゴーレム | Golem Overlord | マスターゴーレム |
| Johnny | もんすたー | Monster | |
| Basher | ダルトンぶたい | Daltonite | ダルトン部隊 |
| Son of Sun | サン オブ サン | Son of the Sun | サン オブ サン |
| Prominence | プロミネンス | ||
| R Series | Rシリーズ | R-Series | Rシリーズ |
| Magus | 魔王 | Magus | 魔王 |
| Steel Shade | 黒の影 | ||
| Alabaster Shade | 白の影 | ||
| Crimson Shade | 赤の影 | ||
| Exile | 追放者 | ||
| Slate Imp | ジャリエル | ||
| Pink Imp | シャリアーナ | ||
| Wonder Rock | ミラクルロック | ||
| Deathcreeper | デスソウル | ||
| Jackpot | ジャックポット | ||
| Ogan Chieftain | オウガンチーフ | ||
| Ogan Youth | ヘビーオウガン | ||
| Kingfrog | 殿様カエル | ||
| Dire Rat | おおねずみ | ||
| Black Bat | ブラックバット | ||
| Chrysosaur | ゴールドサウルス | ||
| Pterranyx | プテラニクス | ||
| Twin Snake | ダブルヘッダー | ||
| Hercules Beetle | ヘラクレカブト | ||
| Jadewing | グリンバード | ||
| Deathguard | ガーディアン | ||
| Bone Knight | ボーンナイト | ||
| Soul Stalker | さまよう魂 | ||
| Chaos Mage | カオスメイジ | ||
| Snowbeast | ブリザビースト | ||
| Red Ghaj | バクエンジュウ | ||
| Fireball | ファイアボール | ||
| Prototype | プロトタイプ | ||
| Searcher | リサーチャー | ||
| Iron Maiden | こうてつまじん | ||
| Goldhammer | オウゴンハンマー | ||
| Nu Guardian | 番人ヌゥ | ||
| Nu Master | 達人ヌゥ | ||
| Archaeofang | ディノファング?兄 | ||
| Archaeofang | ディノファング?弟 | ||
| Master-at-Arms | 剣帝 | ||
| Bladesman | ブレードナイト | ||
| Once-King Dalton | ダルトンG | ||
| Eggsterminator | エッグマシン | ||
| Dream Devourer | 夢喰い | ||
| Magus Effect | |||
| Crono Statue | |||
| Marle Statue | |||
| Lucca Statue | |||
| Robo Statue | |||
| Frog Statue | |||
| Ayla Statue | |||
| Magus Statue |